劳燕分飞的近义词有:
生离死别风流云散
劳燕分飞:劳:伯劳。伯劳、燕子各飞东西。比喻夫妻、情侣别离。
生离死别:分离好象和死者永别一样。指很难再见的离别或永久的离别。
风流云散:象风和云那样流动散开。比喻在一起的人分散到四面八方。