不胜其烦的近义词有:
鸡零狗碎博士买驴
不胜其烦:胜:禁得起;烦:烦琐。烦琐得使人受不了。
鸡零狗碎:形容事物零碎细小。
博士买驴:博士:古时官名。博士买了一头驴子,写了三纸契约,没有一个“驴”字。讥讽写文章长篇累牍而说不到点子上。